释义 |
pardon me for breathing/existing/living! idiom informal used to tell someone that you think they have just answered or spoken to you in an unreasonably critical or rude way: 总不能不让人喘气了吧!(用于当某人以极其苛刻或粗鲁的方式答话或对自己说话时) "If you're going to get in my way, James, could you just leave the kitchen?" "Oh, pardon me for breathing!"“詹姆斯,如果你要碍手碍脚的话就离开厨房好吗?”“哦,真抱歉我喘气都妨碍到你了!” SMART Vocabulary: related words and phrases Complaining be/go on at someoneidiom bellyaching bemoan bewail brouhaha bugger, sod, etc. this for a lark!idiom carping clamour complain make noisesidiom mutter nag pardon representation squawk start on at someone unreported vituperation vituperatively whiner
|